TAMPA - La secretaria del Tribunal de Circuito de Hillsborough, Pat Frank, está demandando a su hija en una disputa comercial sobre la compañía de administración de bienes raíces de la familia.
En una demanda en un tribunal de circuito presentada el mes pasado, Frank alega que su hija, Hillary Frank Aubin, de 63 años, no entregó los registros y otras propiedades de la empresa después de que Frank la despidió como gerente de Collier Enterprises LLC en mayo.
Frank formó la compañía en 2005 con su hija mayor, Stacy Frank, quien falleció en 2016. Stacy Frank se había desempeñado como gerente de Collier Enterprises, que posee un bloque comercial en 3841 W Kennedy Blvd., en Tampa. Aubin se convirtió en parte de la empresa a través de la herencia de su difunta hermana, según la demanda.
Aubin no es miembro de la empresa, afirma la demanda, dejando a Frank como la autoridad exclusiva de la empresa “con los derechos de participar en la gestión y conducción de las actividades y asuntos de la empresa, y tenía la autoridad exclusiva para destituir y reemplazar al gerente de la compañia.”
Aubin no está de acuerdo con Frank y sostiene que es miembro de la empresa, según la demanda.
Aubin figura como única gerente de Collier Enterprises en los registros corporativos presentados en la Oficina del Secretario de Estado de Florida desde 2017 hasta principios de este año. Una presentación enmendada en junio identificó a Frank como la gerente.
Aubin manejó los asuntos de la compañía desde 2016, pero Frank dijo en la demanda que ella “no ha recibido un solo dividendo a pesar de que ha habido más que suficiente dinero en efectivo para hacer las distribuciones de dinero”.
“Además, desde que la Sra. Aubin asumió el cargo de gerente en 2016, en su mayoría ha ignorado o se ha negado a cumplir con las múltiples solicitudes del Sr. Frank de registros y finanzas de la empresa”, afirma la demanda.
Frank terminó el cargo de Aubin en mayo, dice la demanda, y Aubin se ha negado a entregar los registros financieros y otros materiales a Frank, dejándola incapaz de administrar la empresa.
En particular, la demanda establece que “antes de la muerte de Stacy C. Frank, la empresa puede haber refinanciado la deuda de la propiedad y haber utilizado una parte de los ingresos de la misma para prestar la suma de $ 300,000 a Stacy C. Frank para su uso en otras actividades comerciales ’‘. Frank dijo que no se le ha proporcionado información ni documentación sobre el posible préstamo.
Frank y Aubin se negaron a comentar sobre la demanda.
Frank, de 90 años, se acerca a la conclusión de su cuarto mandato como secretaria de la corte de circuito de Hillsborough y no busca la reelección en 2020.
