Actualizaciones en vivo: Día de las elecciones en Tampa Bay

El día de las elecciones finalmente está aquí.

Los floridanos emitirán sus votos hoy a partir de las 7 a.m. cuando se abran las urnas hasta que cierren a las 7 p.m. Además de las elecciones presidenciales, las contiendas importantes decidirán el futuro de Florida, incluidas las medidas sobre la marihuana y el aborto. También hay muchas contiendas locales importantes para ocupar puestos en los concejos municipales y las comisiones del condado.

Los reporteros y fotógrafos del Tampa Bay Times se distribuyen por toda la Bahía de Tampa, hablando con los votantes y visitando los centros de votación mientras el país se enfrenta a otra elección histórica.

La guía del votante del Times se puede encontrar aquí. Aquí encontrará consejos sobre qué llevar a las urnas, cómo encontrar su lugar de votación y qué hacer si tiene un problema.

4:48 p.m. Un voto por Harris

Mientras los niños gritaban en el parque de juegos del centro recreativo de Child’s Park y un camión de helados tocaba música de calíope a las 4:30 p.m., Willie Coleman, de 69 años, esperaba junto a su camioneta a un amigo al que había llevado allí para votar.

Coleman, un trabajador jubilado de saneamiento de San Petersburgo, ya había votado más temprano en el día. Ha votado todos los años que ha podido, dijo, desde que cumplió 21 años.

Entonces, ¿por quién votó el martes?

“Por la señora”, dijo, sonriendo. “Vamos, ¿cómo se llama?”

Votó por Harris, explicó, porque “ella quería que las mujeres embarazadas pudieran tomar sus propias decisiones”.

Por eso también votó por la Enmienda 4. Harris, dijo, “ya fue candidata antes junto con el presidente. Y lo hizo bastante bien con él”, comentó Coleman. “Dios la bendiga.” — Lane DeGregory

3:02 p.m. “Mi decisión moral no debería afectar los derechos de otras personas.”

Erin Broderick, de 53 años, es republicana registrada, pero está considerando cambiarse a independiente.

Emitió su voto por Harris en el Centro Recreativo de Tarpon Springs “para asegurarse de que Donald Trump no fuera elegido”, dijo. “No voté por él la última vez”, agregó.

Broderick también se mostró en desacuerdo con la ley de aborto de seis semanas en Florida y votó a favor de la Enmienda 4.

“En realidad, estoy a favor de la vida”, comentó. “Mi decisión moral no debería afectar los derechos de otras personas”.

Steven Smith, un veterano de 65 años de Filadelfia, dijo que pensó en sus dos hijas y nietas cuando votó a favor de la Enmienda 4.

“Mi madre era doctora”, dijo. “Los hombres no deberían estar en las habitaciones de las mujeres, ni en sus consultorios médicos”.

Votó por Harris y comentó que otros cuatro años bajo Donald Trump significarían “adversidad, negatividad y odio”.

“Estamos retrocediendo hasta un punto de fascismo”, dijo. — Jack Prator

2:59 p.m. “Solo quiero un futuro mejor para mi familia y mis hijas.”

Mayelin Gómez Herrera, una cubana y madre de dos hijas pequeñas, dijo que en este año electoral no tenía dudas sobre apoyar la candidatura de Trump.

“¿Por qué? Porque me preocupan la gasolina y los precios. Cuando Trump estaba en el cargo, las cosas eran mejores para mí y para muchas personas. Como cubana, lo sé y lo entiendo.”

Gómez emitió su voto en la iglesia Adventista del Séptimo Día Coreana de Tampa, en Tampa. Dijo que la estabilidad de su familia es más importante que cualquier controversia y crítica sobre Trump.

“Solo quiero un futuro mejor para mi familia y mis hijas”, dijo Gómez.

Gómez, de 30 años, llegó de Cuba hace diez años. Según ella, ha visto por experiencia propia que los desafíos de la vida diaria han aumentado.

“El tema de las deportaciones no es algo que me preocupe tanto porque siempre habrá altibajos,” dijo Gómez. “Para mí, la economía es lo que más me interesa ver resuelto.” — Juan Carlos Chávez

1:13 p.m. Votante sintió que prosperó durante la administración de Trump

Eddie Slaughter, de 37 años, emitió su voto en el Centro Comunitario de Dunedin el martes.

Slaughter es dueño de tres negocios en la ciudad, incluido una barbería. Votó por Trump porque sus negocios prosperaron y los costos de gasolina y alimentos bajaron durante su último mandato, dijo Slaughter. “Me fue bien cuando él estaba en el cargo”, dijo. “Me fue realmente bien cuando él estaba en el cargo”. — Jack Prator

12:08 p.m. Ella votó por Trump en 2016. Ahora él le da miedo.

Barbara McAslan, de 69 años, dijo que su condominio en el tercer piso estaba bien después de las tormentas, pero que su nuevo Kia había sido arrastrado. Estaba en Canadá en ese momento y acababa de regresar al condado de Pinellas para votar. Había pasado el día anterior tratando de encontrar un auto para comprar o alquilar, pero no había ninguno disponible. Así que descargó la aplicación de Uber.

Nada, dijo, podría impedirle votar.

“Siempre he enviado mi voto por correo. No he ido en persona desde los años 90”, comentó frente al Templo Beth-El en St. Petersburg, donde se había reubicado su centro de votación de Treasure Island. “Pero mi correo fue retenido mientras estaba fuera, así que no recibí la boleta a tiempo”.

McAslan creció en una familia republicana acérrima. “El primer libro para adultos que leí fue sobre Barry Goldwater”, dijo. “Tenía 9 años”.

Votó por Trump en 2016, pero cambió a Biden en 2020. Trump, dijo, le da miedo.

“Es inestable, posiblemente cada vez más con demencia, y es simplemente una persona muy egoísta”, comentó. “Me gustaría ver a un líder que escuche, que sea inteligente y decidido”.

Si Trump es elegido, McAslan dijo: “Me preocupa que desmantele partes importantes del gobierno”.

¿Su objetivo principal al votar? “Simplemente mantener viva la democracia”. — Lane DeGregory

1:36 p.m. “Voté por Obama en su momento, pero ahora las cosas son muy diferentes”

Joshua Iscoa, de 55 años, de Brandon, pasó parte de su vida en Nueva York. Allí, dice que aprendió cómo el expresidente Donald Trump navegó en el mundo de los negocios y la vida pública.

“Nunca ha sido un político tradicional, y a mucha gente puede que no le guste la forma en que dice las cosas, pero es un hombre de acción”, dijo Iscoa, quien nació en Honduras. Iscoa emitió su voto en la iglesia Bay Life en Brandon. Describió las elecciones presidenciales de este año como históricas.

En su opinión, hay muchos temas que el país necesita abordar, como la economía y la inmigración. Iscoa dijo que muchas personas critican a Trump por su política de tolerancia cero y su plan de deportaciones masivas.

Pero señaló que durante la administración de Obama, “se deportó a más personas”.

“Voté por Obama en su momento, pero ahora las cosas son muy diferentes”, dijo Iscoa. “Necesitamos más orden y acción”. — Juan Carlos Chavez

11:08 a.m. Votantes en el sur de St. Pete redirigidos

Decenas de autos que ingresaban al estacionamiento del Centro Recreativo Lake Vista en St. Petersburg —normalmente el lugar de votación para los precintos 105, 109 y 112 del condado de Pinellas— fueron recibidos por voluntarios que preguntaban si estaban allí para votar. A quienes respondieron que sí, se les informó que estaban en el lugar equivocado y se les entregó una hoja de papel con un mapa que los redirigía a su centro de votación temporal en Boyd Hill Hammock Hall, 3010 31st St. S.

Para aumentar la confusión, la herramienta del sitio web del Supervisor de Elecciones del Condado de Pinellas que permite a los votantes verificar su lugar de votación no estaba cargando. VR Systems, el proveedor de servicios de sitio web para la mayoría de las oficinas de supervisores de elecciones en Florida, informó en un correo electrónico que estaba teniendo problemas para brindar servicio el martes por la mañana.

Mientras tanto, una popular herramienta en línea llamada “dónde voto”, impulsada por el Voting Information Project y Democracy Works, estaba proporcionando resultados incorrectos que no tenían en cuenta los cierres por los huracanes.

Una lista completa de los lugares de votación reubicados en el condado de Pinellas seguía estando accesible en formato PDF en el sitio web del Supervisor de Elecciones de Pinellas aquí.

— Christopher Spata

10:20 a.m. Una escena frente a la Biblioteca Principal de Clearwater

Dos candidatos demócratas conversaban con votantes y saludaban a los autos que pasaban frente a la Biblioteca Principal de Clearwater en Osceola Ave la mañana del martes.

Bryan Beckman, quien se postula para el Distrito 58 de la Cámara de Representantes de Florida, dijo que ha tenido conversaciones constructivas —aunque breves— con votantes y vecinos fuera de la biblioteca, un nuevo lugar de votación en este ciclo electoral después de que huracanes consecutivos obligaran a las autoridades a trasladar allí varios recintos electorales de Clearwater.

Beckman comentó que el entusiasmo de las votantes mujeres era palpable el Día de las Elecciones.

“Y estoy viendo esa participación en los números aquí hasta ahora”, dijo. Beckman espera desbancar a la republicana Kimberly Berfield. “Me siento bien con esa posibilidad”, comentó.

Whitney Fox y su madre, Lori, llevaban sombreros y camisetas con el nombre de Fox. Sonreían y sostenían carteles frente a la biblioteca el martes. Fox, quien se postula contra Anna Paulina Luna para el Congreso, también expresó su optimismo. Hizo apariciones frecuentes en los sitios de votación anticipada la semana pasada y dijo que algunos votantes le agradecieron por postularse.

“Creo que la gente está emocionada de ver a un líder que va a unir a las personas”, dijo. “Ha sido realmente positivo”.

A unos metros, Mark Blum agitaba una gran bandera de Anna Paulina Luna. Blum, de 76 años, es voluntario en su campaña y comentó que los republicanos superan en número a los demócratas en el distrito. “Las personas con las que hablo están realmente entusiasmadas con Anna”, dijo. “Saben que ha sido buena para Pinellas”.

— Jack Prator

10:13 a.m. “Espero que mi voto haga un cambio hoy”

Dominic Gordon, padre de dos hijos de Tampa, dijo que estaba emocionado esta mañana de votar en una elección histórica en la iglesia Bay Life en Brandon.

“Espero que mi voto haga un cambio hoy”, dijo. Gordon, de 34 años, mencionó que apoya a Kamala Harris porque cree que ella guiará al país en una mejor dirección.

“Creo que Trump está respirando odio. Se puede ver en muchas de sus políticas y palabras, e incluso en las políticas exteriores. Y mi papá es colombiano, así que no me gusta”, comentó.

Gordon dijo que la economía es un problema real para muchas familias, pero cree que es una consecuencia de una serie de eventos fuera de lo común.

“Especialmente después del COVID”, comentó. “Necesitamos más oportunidades, sí, y creo que Kamala hará una diferencia en algún sentido. Eso espero”. Sobre el tema del aborto, Gordon expresó que no se puede decir a una mujer qué hacer con su cuerpo.

“Al final del día, hay que dejar que una mujer tome una decisión sobre su propio cuerpo”, dijo. “Es difícil para mí, como hombre, decir: ‘No, no puedes tener un aborto’”.

— Juan Carlos Chavez

9:48 a.m. "Queremos asegurarnos de que tengan los excelentes maestros que necesitarán".

Al salir del ayuntamiento de St. Pete Beach, Santos Antonetti y su novia pegaron con orgullo calcomanías de "Yo voté" en sus camisetas, sobre sus corazones. "Ejercer su derecho al voto es algo que valoramos y tenemos que mantener", dijo.

Antonetti, de 26 años, trabaja para el estado y está registrado como republicano. No dijo por quién votó en la candidatura presidencial, pero se mostró feliz de compartir que votó en contra de la marihuana recreativa. "Es una droga que debería ser regulada", dijo. "Aquellos que lo necesitan todavía tienen esa opción. Solo tienen que obtener una tarjeta médica".

Su pareja, Hailey Davisberg, de 25 años, es ajustadora de seguros para State Farm. Ella votó en contra de la Enmienda 4 por razones similares. “No se está eliminando por completo el derecho a abortar”, dijo. “Todavía hay acceso. Solo que está más controlado”.

El voto más importante que emitieron, coincidieron, fue una enmienda del condado de Pinellas para ampliar el presupuesto para retener a los maestros. “Hemos estado hablando sobre tener hijos”, dijo Antonetti. “Queremos asegurarnos de que tendrán a los excelentes maestros que necesitarán”.

Los temas de inmigración también fueron importantes para la pareja. Antonetti se mudó de Puerto Rico a Florida cuando tenía 15 años y se sentía como un inmigrante en su propio país. “Necesitamos mejores verificaciones de antecedentes para las personas que cruzan la frontera y mejores reglas”, dijo. El presidente actual “no informó al público sobre sus medios y métodos. Han llevado personas a diferentes ciudades, han perdido el rastro de niños. El próximo presidente necesita hacerlo mejor”.

La pareja planeaba quedarse despierta observando los resultados de las elecciones “todo el tiempo que sea necesario”. No les preocupa el resultado, solo están emocionados de ver qué sucede. “Siempre y cuando sea lo que la gente quiera y sea una decisión clara”, dijo Antonetti, “de cualquier manera que sea, estoy bien con ello”.

“No me verán corriendo al Capitolio pronto”.

— Lane DeGregory

9:44 a.m. ¿Sitio web lento?

Aquí hay un buscador de precintos alternativo VR Systems, el proveedor que ofrece servicios de sitio web para la mayoría de las oficinas de supervisores de elecciones en Florida, informó en un correo electrónico que estaba teniendo problemas para brindar servicio el martes por la mañana. La empresa comunicó a los supervisores que estaba investigando la causa y proporcionaría actualizaciones. Algunos sitios web de supervisores estaban funcionando más lento de lo usual o no cargaban. Un portavoz de la Oficina del Supervisor de Elecciones del Condado de Hillsborough, Craig Latimer, dijo que la oficina ha “recibido algunas llamadas” y que los votantes que tienen problemas con el sitio web regular pueden utilizar un buscador de precintos alternativo proporcionado por el Proyecto de Información sobre Votación.

— Justin Garcia

8:53 a.m. “Sé que la política no será perfecta”

Spencer Williamson, de 20 años, de Brandon, estaba emocionado mientras esperaba en la fila para votar por primera vez en la iglesia Bautista de Bell Shoals. Estaba entusiasmado de estar allí y quería experimentar lo que se siente al votar en persona.

“Me siento genial”, dijo, “y decidí hacerlo en persona para ver la dinámica y sentir la emoción de ser parte de este proceso”.

Spencer es un votante independiente, pero decidió apoyar a Trump en estas elecciones porque se alinea con sus creencias religiosas.

“Sé que la política no va a ser perfecta, pero por eso voté por Trump”.

También compartió sus pensamientos sobre la vicepresidenta y candidata demócrata Kamala Harris.

“Respeto lo que ha logrado, pero no estoy de acuerdo con algunas cosas”.

Spencer tenía una preocupación más que guió su voto. “Es la seguridad pública. Y, para ser honesto, es algo a tener en cuenta”.

— Juan-Carlos Chávez

8:19 a.m. "Hoy voy a estar pegado al televisor aún más de lo que estuve durante los huracanes"

Cuando se abrieron las puertas dobles en la Primera Iglesia Metodista Unida en Gulfport, 17 personas estaban esperando en fila para votar. El lugar de votación era nuevo, requisado después de que el Lions Club y el centro recreativo de la ciudad se inundaran.

“¡Miren!” dijo una mujer, señalando el campanario. “La cruz está torcida. Debió haberse movido con los huracanes”.

La primera persona en emitir el largo voto fue Stacy Purcell, de 62 años, quien perdió su barco y su hogar cerca de la marina. Como propietaria de Gulfport Realty, había pasado el último mes limpiando propiedades dañadas que administra. “Todavía queda mucho por hacer”, dijo.

Purcell ha votado en cada elección desde que tenía 18 años, siempre en el día de las elecciones. Está orgullosa de ser parte del proceso, dijo, pero no pertenece a ningún partido político. No quiso decir por quién votó en la papeleta presidencial.

“Sobre las enmiendas, digamos que no soy ‘amiga del 420’”, comentó. Votó en contra de la Enmienda 3 y a favor de la Enmienda 4. “Creo firmemente en el derecho de una mujer a decidir”.

La carrera presidencial estará reñida, señaló. “Me preocupa el margen de error”.

Planeaba quedarse despierta toda la noche esperando los resultados. “Hoy estaré pegada al televisor incluso más de lo que estuve durante los huracanes”, dijo Purcell.

— Lane DeGregory

8:04 a.m. “Creo que este es un gran día para todos nosotros”

Jen Swartz, de 40 años, llegó temprano esta mañana a votar en la iglesia Bautista de Bell Shoals, acompañada de su hijo Austin, de 10 años.

Para ella, votar hoy se sentía como uno de los días más importantes.

“Creo que este es un gran día para todos nosotros”, dijo.

Swartz votó en persona simplemente porque perdió la oportunidad de registrarse y votar por correo, no por otras razones. Sus principales preocupaciones, dijo, giran en torno al estado de la economía.

“Probablemente la economía es lo que más importa: las tasas de interés, los alimentos, la gasolina, cosas que nos afectan”, comentó.

Swartz también habló sobre otros temas clave, incluyendo el aborto y la marihuana.

“No me gusta la redacción que tiene. No es que esté en contra, pero no me gusta cómo fue presentado, así que voté ‘no’ en ambos,” dijo Swartz. Como independiente registrada, Swartz dejó en claro que sus decisiones estaban guiadas por principios personales en lugar de líneas partidarias.

“Voté por Trump y estoy registrada como independiente. Fue una elección real, y no importa que Kamala Harris sea mujer. Los temas importan, el historial de votación importa, la forma en que se manejan las cosas importa,” afirmó.

Swartz expresó dudas sobre Harris y el estado de la economía.

“No me gusta lo que está pasando con la economía bajo esta administración. Hay más cosas que no se han ejecutado muy bien”, dijo Swartz.

— Juan-Carlos Chavez

7:48 a.m. “Todo se resume en eso: la libertad”

A las 7 a.m. en punto, un trabajador electoral abrió las puertas del Coliseo en el centro de St. Petersburg. Su voz luchaba contra el tráfico de la mañana: “Escuchen, escuchen. Las urnas están ahora abiertas”.

Unos cien votantes potenciales esperaban en una fila que se extendía hasta el estacionamiento. Algunos habían llegado antes de que saliera el sol.

Los primeros en emitir su voto entraron rápidamente. Después de unos 10 minutos, comenzó una procesión de salida. Una votante con uniforme médico azul se apresuró a su auto para llegar a tiempo al trabajo.

Mark McHaney, de 69 años, salió del Coliseo unos minutos después. Dijo que la seguridad fronteriza, la economía y la libertad eran sus principales preocupaciones.

“Todo se resume en eso: la libertad”, dijo. “Muchos de estos jóvenes, creo, no saben lo que es no tenerla”.

Se negó a responder por quién votó, honrando una antigua política familiar.

“Nuestro papá ni siquiera le dice a nuestra mamá por quién vota”, dijo McHaney.

Por su parte, Cara Estes, de 30 años, se colocó una calcomanía de “Yo voté” en su camisa mientras regresaba a su auto.

“Los derechos de las mujeres y tener autonomía sobre el propio cuerpo, eso es definitivamente lo más importante para mí en este momento”, comentó.

Estes, una votante independiente, votó por Kamala Harris.

Ha votado en todas las elecciones desde 2016, pero dijo que esta vez la situación se siente más crítica.

“No siento que la presión en ninguna elección haya sido tan grande como en esta”, dijo Estes. “Solo espero que todo salga bien”.

— Jack Prator

6:10 a.m. Pronóstico del día de las elecciones: Probabilidad de chubascos

Los votantes que estarán en la fila hoy podrían querer tener un paraguas a mano.

El área de Tampa Bay verá algunos chubascos dispersos a lo largo del día, según Spectrum Bay News 9. La probabilidad de lluvia es de alrededor del 40 por ciento. También será cálido y ventoso, con máximas a mediados de los 80 y ráfagas de viento de hasta 20 mph.